werkletter #04
Die neuesten Entwicklungen rund um TYPO3, KI und IT-Sicherheit
Hallo Leser:in,
In der digitalen Welt gibt es keinen Stillstand – und genau das macht sie so spannend. In diesem werkletter zeigen wir Dir, was TYPO3 v14 für Deinen Redaktionsalltag bereithält, wie KI unsere Solr-Suche noch intelligenter macht und warum IT-Sicherheit und Datenschutz wichtiger sind denn je. Darüber hinaus gibt es Neuigkeiten aus dem werkraum-Team und Einblicke in die Veranstaltungen, auf denen wir für neue Impulse unterwegs waren.
Viel Freude beim Lesen!
Dein werkraum-Team
TYPO3 v14: Frischer Wind fürs Backend
Manchmal kommt man kaum hinterher, wie schnell sich Technologien weiterentwickeln. Umso schöner, dass TYPO3 diese Entwicklungen kontinuierlich aufgreift und mit jeder neuen Version in die Praxis bringt. Mit TYPO3 v14 wird der Redaktionsalltag einfacher: Ein moderneres Backend, effizientere Workflows und neue Möglichkeiten durch Content Blocks und KI sorgen dafür, dass viele Aufgaben schneller von der Hand gehen.
Welche Neuerungen den größten Unterschied machen und worauf Du Dich schon heute freuen kannst, erfährst Du auf unserer Landingpage.
Gute Suchergebnisse sind kein Zufall mehr
Im letzten werkletter haben wir Dir schon gezeigt, was in unserer Solr-Suche steckt. Mittlerweile unterstützt auch hier künstliche Intelligenz dabei, die Ergebnisse noch treffsicherer zu machen. Gerade im Zusammenspiel mit TYPO3 v14 wird deutlich, was jetzt alles möglich ist. Besonders bei ungenauen Suchanfragen oder unterschiedlichen Formulierungen spielt KI ihre Stärken aus und hilft dabei, schneller zum passenden Ergebnis zu kommen.
Neugierig, wie das genau funktioniert?
Vertrauen ist gut, geprüfte Sicherheit ist besser
Bestnote im CyberRisikoCheck
Datenschutz und IT-Sicherheit werden immer komplexer. Umso wichtiger ist es, den Überblick zu behalten und regelmäßig den eigenen Kurs zu überprüfen. Um sicherzustellen, dass unsere eigenen Maßnahmen den aktuellen Anforderungen entsprechen, haben wir uns einem CyberRisikoCheck nach DIN SPEC 27076 gestellt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: In vier Bereichen haben wir die Anforderungen sogar zu 100 % erfüllt!
Zum Blogbeitrag: Vertrauen ist gut, geprüfte Sicherheit ist besser
Auch für Dich: Sicherheits- und Datenschutzaudits
Wir legen großen Wert auf unsere eigene IT-Sicherheit und unterstützen mit dem gleichen Anspruch auch unsere Kunden. Mit regelmäßigen Sicherheits- und Datenschutzaudits sorgen wir dafür, dass Websites und Plattformen nicht nur zuverlässig funktionieren, sondern auch gut geschützt sind. So entdecken wir Schwachstellen, bevor sie zum Problem werden. Zwei Schwerpunkte stehen dabei im Fokus:
Technik: Wir prüfen unter anderem Serverkonfigurationen, Updates und mögliche Sicherheitslücken.
Organisation: Wir betrachten Prozesse wie die Verwaltung von Zugangsdaten oder Berechtigungskonzepte.
Denn Sicherheit entsteht durch die richtige Technik und durch klare Abläufe.
Zum Blogbeitrag: Warum Sicherheits- und Datenschutzaudits?
Bei Sicherheitsthemen muss man nicht alles alleine herausfinden. Wenn Du Fragen hast oder wissen möchtest, wo Deine Website steht, sprich uns einfach an. Wir helfen gerne weiter.

Neue Gesichter, neue Wege
Auf Wiedersehen, Jonathan – und herzlich willkommen, Ivan!
Nach rund 11 Jahren bei werkraum hat sich unser geschätzter Kollege Jonathan Kieling entschieden, sich beruflich neu zu orientieren. Wir sind traurig, ihn ziehen zu lassen, blicken aber gleichzeitig dankbar auf die vielen gemeinsamen Jahre, Projekte und Momente zurück. Für seinen weiteren Weg wünschen wir ihm von Herzen alles Gute.
Gleichzeitig freuen wir uns, dass mit Ivan im September ein neues Gesicht zu unserem Team dazukommt. Aktuell lernen wir ihn bereits im Praktikum kennen, bevor er seine Ausbildung zum Fachinformatiker startet. Dabei zeigt sich schon jetzt: Er passt menschlich wie fachlich hervorragend zu uns und wird unser Team bereichern.
werkraum zieht's an die Ostsee
Mit Thomas haben wir schon länger eine Außenstelle im Breisgau, jetzt kommt eine zweite dazu: Seit ein paar Monaten lebt und arbeitet Moritz weit oben im Norden Deutschlands, direkt an der Ostsee, und genießt dort die frische Brise. So lassen sich bei werkraum berufliche und private Ziele wunderbar unter einen Hut bringen. Trotzdem freuen wir uns immer, wenn alle mal wieder ins Büro kommen und Leben in die Bude bringen.

Lernen, netzwerken, staunen – unsere Events
Neugierig bleiben und voneinander lernen: Deshalb sind wir regelmäßig auf Konferenzen, Camps und Workshops unterwegs. Mit frischen Perspektiven entwickeln wir werkraum stetig weiter und sorgen dafür, dass wir auch in Zukunft mit Leidenschaft, Know-how und neuen Ideen für unsere Kunden da sein können.
Den Anfang machte Kevin beim TYPO3 Surfcamp auf Teneriffa. Dort kommen junge Entwickler zusammen, um gemeinsam zu coden, voneinander zu lernen und nebenbei auch noch ein bisschen Sonne und Wellen mitzunehmen. Eine besondere Mischung, bei der nicht nur technische Fähigkeiten, sondern auch neue Kontakte und Ideen entstehen.
Gina hat sich bei der DDX Munich mit aktuellen Themen rund um User Experience, digitale Innovationen und Produktentwicklung beschäftigt. Die neuen Impulse helfen uns dabei, digitale Lösungen nicht nur technisch sauber umzusetzen, sondern auch die Bedürfnisse der Nutzer noch besser im Blick zu behalten.
Auch mit unseren Partneragenturen haben wir uns bei gemeinsamen Fortbildungen zu SEO und KI ausgetauscht und neue Impulse für unsere tägliche Aufgaben gesammelt.
Ein besonderes Highlight war The Cämp in Heidelberg. Nach langer Pause fand endlich wieder ein TYPO3 Camp in Baden-Württemberg statt. Wir haben die Gelegenheit direkt genutzt, das Event als Gold-Sponsor zu unterstützen. Mit Michael, Kevin, Moritz, Thomas, Eugen und Dirk waren gleich sechs werkraumer vor Ort, haben Sessions besucht, diskutiert und viele Impulse aus der TYPO3-Community mitgenommen. Besonders spannend war der Austausch rund um unsere Übersetzungs-Extension deepl-translate. Das Feedback und die Ideen aus den Gesprächen fließen direkt in die Weiterentwicklung ein.

Tipps & Tricks
Tool-Tipp: tl;dv
Du hast ein ewig langes Online-Meeting, und danach die Frage: Was wurde eigentlich entschieden? tldv.io zeichnet Deine Video-Calls automatisch auf, transkribiert sie und liefert Dir im Anschluss eine kompakte Zusammenfassung der wichtigsten Punkte. Wir haben gerade erst die kostenlose Version ausprobiert und finden schon jetzt spannend, was da alles möglich ist. Für uns definitiv ein Tool, das wir im Blick behalten.
Die digitale Welt bleibt in Bewegung – und wir nehmen Dich gerne mit. Bis zum nächsten werkletter!


